miércoles, 15 de abril de 2009

Principios de Derecho internacional privado de la propiedad intelectual


Hoy se ha hecho público el primer borrador provisional de los Principios de Derecho internacional privado de la propiedad intelectual elaborados por el European Max-Planck Group on Conflict of Laws in Intellectual Property, conocido como Grupo CLIP. Este grupo académico que combina especialistas en el ámbito del DIPr y de la propiedad intelectual fue constituido en el año 2004, auspiciado por los Institutos Max Planck de Hamburgo y Munich, y ha centrado su actividad en la elaboración de un conjunto de principios sobre competencia judicial internacional, derecho aplicable y reconocimiento y ejecución de decisiones en materia de derechos de propiedad industrial e intelectual, que puedan contribuir al desarrollo de estándares internacionales en este ámbito. Las posibles funciones de estos Principios, según su Preámbulo, son ser una referencia en la interpretación y aplicación de las normas internacionales y nacionales, servir de modelo para los legisladores nacionales e internacionales, así como facilitar a las partes la ordenación de sus relaciones contractuales y extracontractuales incluyendo la solución de sus controversias.

La difusión del texto de este primer borrador tiene como principal propósito facilitar que los interesados puedan formular observaciones a los miembros del Grupo, para que sean consideradas en la redacción final de los Principios. La intención del grupo es presentar un segundo borrador provisional en octubre de 2009 y que la versión final sea publicada con comentarios explicativos en el año 2010. Una vez fijada la versión final esta previsto la traducción de los Principios al español. Como miembro del Grupo, quien quiera hacerme llegar sus observaciones puede hacerlo a través del correo electrónico (pdmigue@der.ucm.es).